-honestly it is far from Shibuya station and it is quite a walk.
Daikanyama (name is Perch) https://goo.gl/maps/c7gFKUjgcfgsQbTV6
-more like coffee stand with cute white sign.
-main store in Setagaya. Low-key and plain coffee place with super laidback chill vibe.
If it is too far, you can try their coffee at Daikanyama(IT COFFEE)