Run this checklist before buying any SaaS tool